Se tu continui a fare la tua parte, ci aiuterai a proteggere tutti.
If you keep playing your part, it helps us protect everyone.
Ci aiuterai a portare le pistole fino alla prigione.
You're carrying these guns down to the jail for us.
Se non ci aiuterai, allora cosa farai?
If you won't help us, what are you gonna do?
Tu ci aiuterai a trovarlo e quando si addormenterà lo affronteremo.
Youre gonna help us find him. While hes sleeping, we unleash on him.
Ci aiuterai a trovare la dixie 7 e ci dirai cos'ha a che tare con johnny tapia.
You gonna help us find Dixie 7... and tell us what that boat has to do with Johnny Tapia.
Non ci aiuterai a dare a Pete il commiato che merita?
Aren't you gonna help give Pete his big sendoff?
Ora, se tu non ci aiuterai a fermare questa cosa allora sarai responsabile di tutte queste morti.
If you don't help us stop this thing, that puts those deaths on your head.
Ora, per l'amore di Gesù, ci aiuterai ad aiutarle ad abbattere quei cazzo di elicotteri?
Now, for the love of Christ, will you help us help them shoot down these fucking helicopters?
Bene, allora ci aiuterai ad entrare la' dentro.
Well, then you're gonna help us get it then.
Tu non vai da nessuna parte, ci aiuterai a muovere le medicine.
You're gonna help us move the drugs. No, no, no.
Senti, io capisco che tu sia incazzato per il tuo equipaggio, ma seguiremo la loro stessa sorte se qualcuno non riuscira' a rallentarci, quindi ci aiuterai o no?
Now, I understand you're pissed off about your crew, but we're about to join 'em unless somebody manages to slow us down, so are you gonna help us out?
Ci aiuterai a catturare degli uomini cattivi, Chloe.
You're gonna help us catch a few bad guys, chloe.
Falliranno perche' tu ci aiuterai a completare il nostro piano.
They'll fail because you're going to help us complete our plan.
Se ci aiuterai, non solo ti lasceremo in vita, ma ti porteremo in un posto sicuro.
If it helps us, not only let you live, how you take for a safe place.
Ci aiuterai a trovare le tue sorelle.
You're going to help us find your sisters.
E' con Amelia e tu ci aiuterai a trovarla.
He's with Amelia and you're gonna help us find her.
Aspetta, Cisco, quindi non ci aiuterai?
Wait, Cisco, you're not gonna help us?
Compilando questo sondaggio, che richiederà solo 5-10 minuti, ci aiuterai a ottenere i migliori risultati.
By filling out this 5-10 minute survey, you will help gauge the interest in and likely attendance of the event.
Abbiamo delle persone che aspettano le consegne, quindi ci aiuterai a sistemare le cose.
We got people waiting on us to deliver, so you're gonna help them make it right.
Il mio amico ha appena rapito un agente del GRU a Cuba e tu ci aiuterai a far sembrare che prende mazzette.
My friend just kidnapped a G.R.U. agent in Cuba, and you're going to help make it look like he's been getting payoffs.
Ci aiuterai a contrastare un piu' grande nemico comune e, cosi' facendo, risparmierai la tua famiglia.
You will help us thwart a greater common enemy and, in so doing, spare your own family.
Ma ci aiuterai a dimostrare al mondo che ci stiamo impegnando in questa stronzata.
But you will help us present to the world our commitment to this bullshit.
Troveremo la bambina... e tu ci aiuterai.
We're going to find that child, and you're going to help us.
Ma ci aiuterai a cercarli, vero?
But you will help us find her, right?
Terzo, se ci aiuterai a battere quei cosi, penso di poterti far uscire di qui.
And number three. If you help us beat these things, I think we can get you outta here.
Non lo saremo se ci aiuterai.
We won't if you help us.
Ci aiuterai ad arrivare in Turchia?
Will you help us get to Turkey?
Se ci aiuterai a risolverlo, riabiliterai tuo nome, e' la tua unica via di uscita.
You help us solve this thing. Clear your name. It's the only way out for you.
E tu ci aiuterai a trovarle.
And you're gonna help us get it.
Tu ci aiuterai a trovarle e le convincerai a partecipare alla nostra grandiosa impresa.
You shall help us find them and bring them to our great enterprise.
Sarà molto più facile, se ci aiuterai a trovare la ragazza.
It's going to be a whole lot easier if you help us find the girl.
Ci aiuterai ad andarcene da qui.
You're gonna help us get us both out of here.
Ma se lo facciamo noi, ci aiuterai?
But if we do it, you'll help us?
Come ho detto prima, abbiamo un amico diperso tra le montagne, ci aiuterai a trovarlo.
Like I said before, we got a friends missing in the moutain. You gonna help us find him.
Non ci aiuterai a fare niente?
So you're not gonna help with anything?
Se ci aiuterai, ti ringraziero' in modi per te inimmaginabili.
If you help us, I will thank you in ways you can never imagine.
Ci aiuterai rimanendo in classe, tenendo d'occhio tutto quanto mentre noi siamo via.
You are helping by going to class, keeping an eye on things while hal and I are gone.
Tu ci aiuterai a radunare un esercito.
You're gonna help us raise an army.
Ci aiuterai, viceversa, sarai complice di omicidio.
You're going to help us... otherwise it is accessory to murder.
E ora tu che sei un ibrido, un collegamento tra noi e loro... ci aiuterai a diffonderlo.
And now you, a hybrid, a bridge between our people... Mm. Mm.
Nick, anche se non ci aiuterai, abbiamo ancora un modo per fermare Jones.
Nick, even if you don't help us we still have a way to stop Jones.
Ci aiuterai a scoprire cos'ha in mente Abu Nazir.
You help us figure out what Abu Nazir's plan is.
E quando arrivera' il momento di dare delle ragioni, non fara' male se ci aiuterai a farlo.
And when the time comes to make a case, it won't hurt to have you help us do it.
Se ci piomberà addosso una sciagura, una spada punitrice, una peste o una carestia, noi ci presenteremo a te in questo tempio, poiché il tuo nome è in questo tempio, e grideremo a te dalla nostra sciagura e tu ci ascolterai e ci aiuterai
If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.
2.9339151382446s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You're going to help us complete our plan. 